Apartment te huur

Tijdelijke verhuur onder Diplomatenclausule van de verhuurder. Prachtige halfvrijstaande, gemeubileerde woning in Meerhoven met 2 parkeerplaatsen, ideaal voor een verblijf van 6 maanden. Ruime hal met toilet, eetkeuken voorzien van inductieplaat, combi-oven/magnetron, koelkast, vriezer, vaatwasser, Quooker en veel kastruimte. Heldere woonkamer met toegang tot de tuin en veel privacy met uitzicht op groen. Op de eerste verdieping 3 volledig ingerichte slaapkamers en een luxe badkamer met inloopdouche, bad en dubbele wastafel. Ruime zolderverdieping als vierde slaapkamer, speelkamer of kantoor. Vloerverwarming op alle verdiepingen. Voorzijde berging voor fietsen. Beschikbaar tot maximaal 6 maanden vanaf 24 januari 2025.

Woonomgeving: gewilde wijk Meerhoven met winkels, scholen, kinderopvang, sportfaciliteiten en Meerpark dichtbij. Goede aansluiting op hoofdwegen en ASML op korte afstand.

","description_fr":"Location temporaire sous clause diplomatique du bailleur. Jolie maison jumelée meublée à Meerhoven avec deux places de parking, idéale pour un séjour de 6 mois. Hall d’entrée spacieux, cuisine-salle à manger entièrement équipée avec induction, four/microndes, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, et évier avec Quooker et de nombreux rangements. Salon lumineux donnant sur le jardin avec une grande intimité et vue sur le greenery. Trois chambres entièrement meublées au premier étage et une salle de bains luxueuse avec douche à l’italienne, baignoire et double lavabo. Grand grenier au deuxième étage pouvant servir de quatrième chambre, salle de jeux ou bureau. Chauffage au sol sur tous les étages. Buanderie/buanderie et rangement pour vélos.

Situation agréable à Meerhoven avec commerces, écoles, espaces verts et le parc Meer nearby. Accès facile aux routes principales et ASML à proximité.

","description_de":"Temporäre Vermietung unter Diplomatenklausel des Vermieters. Wunderschönes, möbliertes Doppelhaushälfte in Meerhoven mit zwei Parkplätzen, ideal für einen 6-monatigen Aufenthalt. Geräumiger Flur mit Toilette, Essküche mit Induktion, Kombi-Backofen/Dampfbackofen, Kühlschrank, Gefrierfach, Geschirrspüler, Spüle mit Quooker und viel Stauraum. Helles Wohnzimmer mit Zugang zum Garten und viel Privatsphäre mit Blick auf Grün. Im ersten Stock befinden sich drei komplett eingerichtete Schlafzimmer und ein luxuriöses Bad mit begehbarer Dusche, Badewanne und Doppelwaschbecken. Ein großer Dachboden im zweiten Stock kann als viertes Schlafzimmer, Spielzimmer oder Büro dienen. Fußbodenheizung in allen Etagen. Vorderseite Abstellraum für Fahrräder. Verfügbar bis maximal 6 Monate ab dem 24. Januar 2025.

Lage in einer begehrten Gegend mit Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Sportanlagen und dem Meerpark in der Nähe. Gute Anbindung an Hauptverkehrsstraßen und ASML in der Nähe.

","description_it":"Affitto temporaneo con clausola diplomatica del locatore. Bellissima casa semi-indipendente arredata a Meerhoven con due posti auto, ideale per un soggiorno di 6 mesi. Ampio ingresso, cucina-sala da pranzo completamente attrezzata con piano a induzione, forno/microonde combinato, frigorifero, congelatore, lavastoviglie, lavabo con Quooker e molto spazio di stoccaggio. Soggiorno luminoso con accesso al giardino e grande privacy con vista sul verde. Al piano terra ci sono 3 camere da letto completamente arredate e un bagno di lusso con doccia a filo e vasca da bagno e doppio lavandino. Soffitta molto ampia al secondo piano che può fungere da quarta camera, playroom o studio. Riscaldamento a pavimento su tutti i piani. Ripostiglio anteriore per biciclette. Disponibile fino a 6 mesi dal 24 gennaio 2025.

Zona molto richiesta con negozi, scuole, servizi per bambini e Meerpark nelle vicinanze. Facilità di collegamento alle grandi vie e ASML nelle vicinanze.

","description_el":"Ενοικίαση με περιορισμό διπλωματικού όρου από τον ιδιοκτήτη. Υπέροχη μερική ανεξάρτητη κατοικία επίπλωση στην περιοχή Meerhoven με δύο θέσεις στάθμευσης, ιδανική για διαμονή 6 μηνών. Ευρύχωρο χολ, πλήρως εξοπλισμένη τραπεζική κουζίνα με επαγγελματικό φούρνο/microwave, ψυγείο, κατάψυξη, πλυντήριο πιάτων, νεροχύτης με Quooker και άφθονος αποθηκευτικός χώρος. Φωτεινό σαλόνι με πρόσβαση στον κήπο και υψηλή ιδιωτικότητα με θέα προς το πράσινο. Στον πρώτο όροφο 3 πλήρως εξοπλισμένα υπνοδωμάτια και ένα πολυτελές μπάνιο με ντους walk-in, μπανιέρα και διπλό νιπτήρα. Στον δεύτερο όροφο ευρύχωρη σοφίτα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τεταρτο υπνοδωμάτιο, αίθουσα παιχνιδιών ή γραφείο. Υπόγειο θέρμανση σε όλους τους ορόφους. Αποθήκη μπροστά για ποδήλατα. Διαθέσιμο έως 6 μήνες από τις 24 Ιανουαρίου 2025.

Τοποθεσία σε μια πολυκατοικημένη περιοχή με καταστήματα, σχολεία, παιδικές εγκαταστάσεις και το Meerpark κοντά. Ευκολία πρόσβασης σε κύριους δρόμους και ASML κοντά.