Tous les articles

Qui peut s'inscrire à votre adresse aux Pays-Bas et sous quelles conditions ? (Mis à jour 2026)

Voici comment cela fonctionne vraiment.

Publié le 11 mai 2026Loi10 min de lecture

Votre partenaire vient d'arriver. Ou un ami doit régulariser ses papiers officiels quelque part. Ou quelqu'un qui séjourne chez vous a demandé à s'y domicilier, et vous ne savez plus si c'est autorisé, qui doit donner son accord, ni de quoi vous êtes réellement responsable si les choses se compliquent.

Ces questions reviennent sans arrêt. Les réponses comptent, car une inscription d'adresse mal gérée peut créer de vrais problèmes. Voici comment cela fonctionne vraiment.

Toute personne qui habite réellement à votre adresse peut légalement s'y inscrire. Le mot clé est « réellement » : l'inscription doit refléter une résidence effective, et non l'endroit où il serait simplement pratique pour quelqu'un d'être domicilié. Dans le cadre d'une [location](/fr/comment-trouver-des-locations-privees-a-la-haye-guide-complet/, vous aurez presque certainement besoin de l'autorisation écrite de votre propriétaire au préalable. À Amsterdam, il existe un formulaire spécifique pour cela. Partenaires, amis et membres de la famille peuvent tous s'inscrire, dans les bonnes conditions.

👥 Qui peut s'inscrire et sous quelles conditions ?

Qui souhaite s'inscrire Est-ce possible ? Condition clé Étapes supplémentaires
Partenaire qui s'installe chez vous Oui Doit réellement y habiter Autorisation du propriétaire, adrestoestemming à Amsterdam
Ami qui habite réellement sur place Oui Doit réellement y habiter, pas seulement utiliser l'adresse Autorisation du propriétaire
Membre de la famille qui s'installe Oui Doit réellement y habiter Autorisation du propriétaire
Résident temporaire (court séjour) Parfois Doit réellement y séjourner, sans adresse permanente ailleurs Vérifiez auprès de votre [gemeente](/fr/guide-sur-les-frais-de-demenagement-et-l-inscription-aupres-de-la-commune-lors-d-un-demenagement-aux-pays-bas/
Quelqu'un qui vous sous-loue une [chambre](/fr/room-nl-pour-les-etudiants-comment-trouver-un-logement-aux-pays-bas/ Oui si la sous-location est autorisée Le bail doit permettre la sous-location Autorisation du propriétaire obligatoire
Quelqu'un qui n'y habite pas réellement Non L'inscription doit refléter une résidence réelle Le faire constitue techniquement une fraude

Le fil conducteur dans tous ces cas : l'inscription reflète l'endroit où une personne habite réellement. La commune ne s'intéresse pas à la nature de la relation. Elle s'intéresse à la réalité physique de qui réside à cette adresse.

🆔 Qu'est-ce que l'inscription au BRP et pourquoi est-elle si importante ?

BRP est l'abréviation de Basisregistratie Personen, c'est-à-dire le registre de la population néerlandais. Si vous vivez aux Pays-Bas plus de quatre mois, vous êtes tenu d'y figurer. Votre adresse enregistrée est celle que l'administration néerlandaise considère comme votre adresse réelle, point final.

Votre numéro BSN est lié à votre inscription au BRP. Et votre BSN est lié à pratiquement tout : votre compte bancaire, votre assurance santé, vos contrats de travail, vos déclarations d'[impôts](/fr/comment-demander-un-remboursement-d-impot-aux-pays-bas/, votre bourse étudiante. Sans adresse enregistrée, rien de tout cela ne fonctionne correctement. C'est pour cela que les gens demandent à s'inscrire à l'adresse de quelqu'un d'autre. Ils en ont besoin pour des raisons pratiques, pas administratives.

👩‍❤️‍👨 Si votre partenaire souhaite s'inscrire à votre adresse

C'est le cas de figure le plus fréquent et en général le plus simple. Si votre partenaire s'installe chez vous et y habite réellement, il ou elle peut s'y inscrire.

Ce que vous devez faire :

  1. Vérifiez votre contrat de location pour confirmer qu'un occupant supplémentaire est autorisé
  2. Obtenez l'autorisation écrite de votre propriétaire ou de la société de logement
  3. À Amsterdam, faites signer le formulaire adrestoestemming par le propriétaire avant de vous rendre au Stadsloket
  4. Votre partenaire prend rendez-vous en ligne auprès de la gemeente (commune)
  5. Il ou elle s'y présente avec une pièce d'identité valide et un justificatif de domicile (généralement le contrat de bail accompagné de la lettre d'autorisation de votre propriétaire)
  6. La commune traite l'inscription

💡À Amsterdam en particulier, le Stadsloket demandera le formulaire adrestoestemming. Sans lui, l'inscription n'a pas lieu ce jour-là. Réglez ce point avant de prendre rendez-vous.

🤝 Si un ami souhaite s'inscrire à votre adresse

Les mêmes règles que pour un partenaire. S'il habite réellement sur place, c'est possible. S'il veut simplement utiliser votre adresse comme adresse d'inscription tout en vivant ailleurs, ce n'est pas légal et cela peut vous causer des ennuis.

La question pratique à vous poser : cette personne réside-t-elle véritablement à mon adresse ? Y dort-elle la plupart des nuits, ses affaires y sont-elles, est-ce vraiment son domicile ? Dans ce cas, l'inscription est légitime et possible. Utiliser votre adresse comme boîte postale tout en vivant ailleurs est une autre situation, et la commune la traite comme telle.

L'obligation d'obtenir l'autorisation du propriétaire s'applique ici aussi. Certains propriétaires n'y voient pas d'objection, d'autres si. Vérifiez votre bail et posez la question avant de dire oui à qui que ce soit.

⏳ Si quelqu'un a besoin d'une inscription temporaire

L'inscription temporaire à une adresse existe aux Pays-Bas pour les personnes qui n'ont pas encore de logement permanent. Les règles varient d'une commune à l'autre et la situation doit correspondre à une résidence effective.

Certaines communes autorisent une inscription temporaire à l'adresse d'un membre de la famille ou d'un ami. D'autres imposent des conditions spécifiques. Contactez directement votre gemeente pour connaître les règles applicables à votre ville et à votre situation. Les règles nationales du BRP sont identiques partout, mais les communes disposent d'une certaine marge d'appréciation dans le traitement des inscriptions temporaires.

🔑 L'obligation d'autorisation du propriétaire

Si vous êtes locataire, il est important d'obtenir l'accord écrit de votre propriétaire avant de laisser quelqu'un s'inscrire. Voici pourquoi :

Inscrire une personne supplémentaire dans un logement loué à l'insu du propriétaire peut constituer une violation de votre bail. Dans le [logement social](/fr/les-7-meilleures-etapes-pour-faire-une-demande-de-logement-social-aux-pays-bas/, cela peut être pris plus au sérieux et potentiellement qualifié de fraude. La plupart des propriétaires privés doivent donner leur accord pour des occupants supplémentaires avant leur inscription. Certains contrats de location limitent explicitement le nombre de résidents enregistrés.

À Amsterdam, la commune exige le formulaire adrestoestemming, un document officiel que le propriétaire du bien ou le bailleur signe pour donner son autorisation. Sans ce formulaire, la commune ne traitera pas l'inscription. Ce document existe précisément parce que la pénurie de logements à Amsterdam y fait de la fraude à l'adresse un problème bien réel.

⚠️ Les risques à connaître en tant que locataire principal

Accepter que quelqu'un s'inscrive à votre adresse n'est pas une simple formalité. Quelques points méritent d'être compris avant de donner votre accord.

Si votre contrat de location impose des restrictions sur les occupants supplémentaires et que quelqu'un est inscrit sans que votre propriétaire le sache, cela peut donner lieu à un litige sur le bail. Si la personne inscrite a des dettes importantes, son adresse enregistrée peut apparaître dans des procédures officielles. Cela ne signifie pas que vos biens sont en danger, mais cela peut créer des tracas administratifs dont vous n'aviez pas besoin. Dans certaines situations de logement social, le nombre de résidents enregistrés influe aussi sur le calcul du loyer ou sur le montant des aides au logement.

Rien de tout cela ne signifie que vous ne pouvez pas ou ne devriez pas le faire. Cela signifie simplement qu'il faut d'abord vérifier votre bail et obtenir l'autorisation écrite du propriétaire avant toute autre démarche.

✅ Liste de vérification avant d'autoriser une inscription

Passez en revue ces points avant de dire oui à quiconque :

  • Relisez votre contrat de location à la recherche de clauses sur les occupants ou la sous-location
  • Obtenez l'autorisation écrite de votre propriétaire ou de la société de logement
  • Si vous êtes à Amsterdam, faites établir le formulaire adrestoestemming avant le rendez-vous à la gemeente
  • Assurez-vous que la personne habite réellement à votre adresse et ne l'utilise pas seulement pour s'inscrire
  • Vérifiez si votre aide au logement ou votre allocation de loyer change avec un résident enregistré supplémentaire
  • Assurez-vous que vous comprenez tous les deux qu'à son départ, la personne devra mettre à jour sa propre inscription

🏙️ La procédure diffère-t-elle selon la ville ?

Oui, en partie. Le BRP est national, mais les communes disposent d'une certaine marge d'appréciation locale.

Ville Particularités notables
Amsterdam Formulaire adrestoestemming exigé du propriétaire avant que la commune n'inscrive une personne supplémentaire
Rotterdam Autorisation standard du propriétaire requise
Den Haag Autorisation standard du propriétaire requise
Utrecht Procédure standard, rendez-vous à la gemeente obligatoire
Autres villes Suivent généralement les règles nationales du BRP

L'exigence amstellodamoise de l'adrestoestemming est celle qui suscite le plus de questions. Elle répond directement à la pénurie de logements de la ville et au problème historique de la fraude à l'adresse. Le formulaire est rempli par le propriétaire ou le bailleur et soumis avec la demande d'inscription au Stadsloket.

❌ Erreurs fréquentes

Inscrire quelqu'un qui n'habite pas réellement là.

C'est techniquement une fraude. Le BRP est censé refléter la résidence réelle, et faire cela pour rendre service peut créer de sérieux problèmes pour les deux parties si cela vient à être découvert.

Ne pas obtenir l'autorisation du propriétaire au préalable.

Si vous êtes locataire, votre propriétaire doit presque certainement donner son accord avant qu'une autre personne s'inscrive à votre adresse. Obtenez cette autorisation par écrit avant le rendez-vous à la gemeente, pas après.

Se présenter à Amsterdam sans le formulaire adrestoestemming.

Le Stadsloket l'exige. Si vous arrivez sans lui, le rendez-vous ne mènera à rien : réglez donc le formulaire avant de réserver le créneau, et pas l'inverse.

Ne pas se désinscrire au départ.

Mettre à jour l'inscription au moment du départ relève de la responsabilité de la personne concernée, pas de la vôtre. Mais si elle ne le fait pas, elle reste officiellement liée à votre adresse, ce qui peut créer des complications par la suite. Si quelqu'un déménage sans se désinscrire, vous pouvez contacter vous-même la commune pour signaler qu'il n'habite plus là.

📋 Votre situation en un coup d'œil

Votre situation Ce qu'il vous faut
Partenaire qui s'installe, vous êtes locataire Autorisation écrite du propriétaire. Formulaire adrestoestemming si vous êtes à Amsterdam.
Ami qui habite réellement avec vous Idem que ci-dessus. Confirmez qu'il réside vraiment sur place et n'utilise pas seulement l'adresse.
Invité de courte durée, qui n'habite pas réellement là L'inscription n'est pas appropriée. Elle reflète une résidence réelle, pas une commodité.
Vous êtes à Amsterdam Le formulaire adrestoestemming est obligatoire avant que le Stadsloket ne traite quoi que ce soit.
Quelqu'un déménage mais ne se désinscrit pas C'est à lui de mettre à jour. S'il ne le fait pas, vous pouvez signaler à la commune qu'il n'habite plus là.
Votre aide au logement pourrait être affectée Vérifiez avant l'inscription. La composition du ménage peut modifier le calcul de l'allocation de loyer.

🚀 Que faire ensuite

Si quelqu'un doit s'inscrire à votre adresse : vérifiez votre bail, obtenez l'autorisation écrite du propriétaire, utilisez le formulaire adrestoestemming si vous êtes à Amsterdam, et assurez-vous que la personne prend bien son rendez-vous à la gemeente.

Et si vous cherchez encore une location aux Pays-Bas où vous pourrez vous inscrire en règle, c'est là que la recherche commence. Vérifier que l'inscription au BRP est possible devrait être l'une des premières questions à poser avant de signer un bail.

Renthunter surveille plus d'un millier de sources de locations partout aux Pays-Bas. Cherchez par ville et trouvez un logement qui correspond vraiment à votre situation.

Créez une alerte de recherche gratuite sur renthunter.nl.

Découvrez plus de conseils

Prêt à trouver votre logement idéal ?

Rejoignez des milliers d'expatriés, d'étudiants et de professionnels qui ont trouvé leur logement avec RentHunter.